辽宁渔业招商项目
NO.1
一、项目概况
1、项目名称：獐子岛渔业集团水产品加工项目
2、项目简介：按照水产品的国际欧共体加工标准设计，使水产品多品种、多形态、多渠道进入市场，打造国内外两大市场的品牌信誉和占有份额，提高水产品附加值和出口创汇能力。拟建现代化10,000吨级水产品冷藏加工库一座，速冻能力300吨／日，冷藏加工能力9,700吨／日，年可实现加工量9,000吨，实现产值8,000万元。
3、合作方式：合资或合作
4、项目总投资额：7,000万元
5、预计投资回收期： 2年
6、建设方投资及构成：投资总额3,400万元。项目建设内容包括资金、 技术、建筑物和土地等。
7、合作方投资及构成: 总额3,600万元。提供资金和技术。
8、项目选址：新建
9、项目效益分析：该项目属于国家鼓励类。预计年加工水产品9,000吨，年产值8,000万元，年利润800万元。
二、项目单位简介
大连獐子岛渔业集团股份有限公司是以渔业为主，捕养加并举，渔工贸并重的综合性股份制企业，现有职工2,100名。集团共有12个分公司，6个子公司，主要从事远洋捕捞、海水增养殖、水产品加工、交通运输、外经外贸等专业生产，公司资产总额3.6亿元，经济实力十分雄厚。
三、联系方式
1、企业名称：大连獐子岛渔业集团股份有限公司
2、地 址：中国·大连市长海县獐子岛镇
3、邮政编码：116503
4、电 话：0086-（0）411-82634187
5、传 真：0086（0）411-82592999
6、联 系 人：吴 厚刚
NO.1
1. Project No.: 48
2. Project Title: The Project of Zhangzidao Fisheries Group Aquatic Products Processing
3. Project Description (Product, Technology, International and Domestic market):
This project will be built according to the EC standard of aquatic products processing. It makes various aquatic products have more opportunities to the international market, establishes the brand credit in the international and domestic market, shares the market, improves the added value of products and earns foreign exchange. A morden 10000-ton level cold storage for aquatic products will be built, fast frozen capability per day will reach 300 tons, and cold storage processing capability per day will reach 9700 tons. Annual processing volume will reach 9000 tons, and annual production value will reach 80 million yuan (RMB).
4. Cooperation forms:Joint venture and Cooperation
5. Total Investment Estimated: 70 million yuan (RMB)
Return of the Investment: 2 years
6. Investment Structure (Construction Part): 34 million yuan (RMB)
include : Capital, Technology, Building and Land
7. Investment Structure (Cooperation Part): 36 million yuan (RMB)
include: Capital and Technology
8. Project Location: To be built
9. Benefit Analysis:
a.Annual yield: 9000 tons
b.Annual output value: 80 million yuan RMB
c.Annual profit and revenue: 8 million yuan RMB
10. National Policy: Encouragement and Permission
11.The Introduction of Project Unit:
a.Name: Dalian Zhangzidao Fisheries Group Co.Ltd b.Ownership: Shareholding system
c.Total assets: 360 million yuan (RMB) d.Land area: e.Workshop area:
f.Total staffs: 2100 g.Average age: h.Average salary:
i.Technicians: j.Main products: k.Annual yield:
l.Address:Zhangzidao Town,Changhai County,Dalian
m.Tel:0411-82634187 Fax: 0411-82592999 n.Post code: 116503 E-mail:
12. Technological and Management Situation (Production Technology, Domestic and International Marketing)
Dalian Zhangzidao Fisheries Group Co., Ltd.is a multiple enterprise mainly engaging in fisheries, Ocean-going fishing, mariculture, reproduction of seafood, foreign economy and trade, etc. The group has 12 branch companies and 6 subsidiaries.The total assets of group
are 360 million yuan (RMB), its economic strength is very strong.
Contacts: Wu Hougang Tel: 0411-82592999 Fax: 0411-82634187

辽宁渔业招商项目
NO.2
一、项目概况
1、项目名称：大连善岛渔业加工园区
2、项目简介：为使水产品多品种、多形态、多渠道进入市场，打造国内外两大市场的品牌信誉和占有份额，提高水产品附加值和出口创汇能力，新建1座占地面积5.53万平方米、建筑面积1.6万平方米水产品精深加工厂，年加工能力1.5万吨。
3、合作方式：合资或合作
4、总投资额：1.08亿元
5、预计投资回收期：年
6、建设方投资及构成：总额8800万元人民。投资内容包括资金、设备、技术和建筑物等。
7、希望合作方投资及构成：投资总额 2000万元人民币，提供资金和技术。
8、项目选址：利用老厂部分或新建
9、效益分析：该项目属于国家允许类。预计年产量1.5 万吨，年产值64,600万元，年利润16,000万元。
二、项目单位简介
大连善岛食品有限公司是一家集水产品、蔬菜、肉食品综合深加工于一体的中外合作企业，厂区面积5.53万平方米，其中厂房面积30,000平方米，资产总额1.08亿元人民币。现有职工1,350名，其中技术人员188名。主要产品为鱼类、虾类及其加工品等，年产量1.5万吨。
三、联系方式
1、企业名称：大连善岛食品有限公司
2、地 址：中国·大连庄河市黑岛镇
3、邮政编码：116431
4、电 话：0086-（0）411-89390363
5、传 真：0086-（0）411-89390363
6、电子信箱：
7、联 系 人：邢玉恕
NO.2
1. Project No.: 42
2. Project Title: Dalian Shandao Fisheries Processing Zone
3. Project Description (Product, Technology, International and Domestic market):
To make the aquatic productions enter into market by full of variety forms and channels, to establish the brand credit and market share in domestic and international market, to improve aquatic production additional value and export. Our company newly established one yearly output 15000 tons fine processing factory. Construction area is 16000m2; land area is 55300m2.
4. Cooperation forms: Joint venture and Cooperation
5. Total Investment Estimated: 108 million Yuan (RMB)
Return of the Investment: years
6. Investment Structure (Construction Part): 88 million Yuan (RMB)
include: Capital, equipment, technology, building and other things;
7. Investment Structure (Cooperation Part): 20 million Yuan (RMB)
include: Capital and technology
8. Project Location: Part of old factory
9. Benefit Analysis:
a.Annual yield: 15000 tons
b.Annual output value: 646 million Yuan RMB
c.Annual profit and revenue: 160 million Yuan RMB
10. National Policy: Permission
11.The Introduction of Project Unit:
a.Project Name: Dalian Shandao seafood co.,Ltd.
b.Address: Heidao Town, Zhuanghe County;
c.Total Assets: 108 million Yuan RMB d.Ownership: cooperation
e.Tel: 0086-411-89390263 f.Fax: 0086-411-89390363
g.Post Code: 116431 h. Email:
i.Land Area: 55300m2 j.Factory Area: 30000m2 k.Total Staffs: 1350
l.Average Age: 30 m.Average Salary: 800 n.Technicians: 188
o. Main Products: fish, prawn p. Annual yield: 15000 tons
12.Technological and Management Situation( Production Technology, Domestic and International Marketing)
Our company is a Chinese-foreign cooperative company which incorporates aquatic products、vegetables、meatt food comprehensive deep processing. Products reach the advanced level of the same products in domestic market and are sold at home and abroad.

Contacts: Xing Yushu Tel: 0411-89390263 Fax: 0411-89390363

辽宁渔业招商项目
NO.3
一、项目概况
1、项目名称：饲料、饵料加工项目
2、项目简介：以水产养殖和捕捞为主导的瓦房店市交流岛乡有丰富的海产品资源, 每年产鲜杂鱼和杂虾4万吨，为饲料和饵料加工提供了充足的原料。饲料和饵料销售前景广阔。
3、合作方式：独资
4、项目总投资额：200万元
5、预计投资回收期： 2年
6、建设方投资及构成：
7、合作方投资及构成：投资总额 200万元。提供资金和设备。
8、项目选址：新建
9、项目效益分析：该项目属于国家允许类。预计年产饲料1,000吨，年产值400万元，年利润80万元。
二、项目单位简介
1、名称：大连瓦房店市交流岛乡政府
2、地址：中国?大连瓦房店市交流岛乡
三、联系方式
1、名 称：大连瓦房店市交流岛乡政府
2、地 址：大连瓦房店市交流岛乡
3、邮政编码：116313
4、电 话：0086-（0）411-85230011
5、传 真：0086-（0）411-85230011
6、联 系 人：蔡有方



NO.3
1. Project No.: 44
2. Project Title: Forage and Bait Processing
3. Project Description (Product, Technology, International and Domestic market):
Engaged in aquatic products culture and ocean fishing, Jiaoliudao Town Wafangdian County owns rich aquatic products resources, yearly output of fish and prawn will be 40000 tons, which provides sufficient material resources for forage and bait processing project, the sales prospect of forage and bait is bright.
4. Cooperation forms: solely-owned
5. Total Investment Estimated: 2 million Yuan (RMB)
Return of the Investment: 2 years
6. Investment Structure (Construction Part): Yuan (RMB)
7. Investment Structure (Cooperation Part): 2 million Yuan (RMB)
include: Capital and equipment
8. Project Location:To be built
9. Benefit Analysis:
a.Annual yield: 1000 tons
b.Annual output value: 4 million Yuan RMB
c.Annual profit and revenue: 0.8 million Yuan RMB
10. National Policy: Permission
11.The Introduction of Project Unit:
a.Project Name: The government of Jiaoliudao Town Wafangdian County
b.Address: Jiaoliudao Town WaFangDian County ;d.Tel: 0086-411-85230011
e.Fax: 0086-411-85230011 f.Post Code: 116313
12.Technological and Management Situation( Production Technology, Domestic and International Marketing)

Contacts: Cai Youfang Tel: 0411-85230011 Fax:0411-85230011






辽宁渔业招商项目
NO.4
一、项目概况
1、项目名称：永宁水产品加工基地
2、项目简介：瓦房店市海岸线较长，水产品加工原料比较丰富，随着国内市场需求不断增加，利用当地资源优势，建立水产品加工基地。本公司加工保鲜海蜇丝工艺成熟，产品市场潜力较大，利润较高，销售前景十分看好，而且当地海蜇资源比较丰富，原料来源有保障，能够满足企业发展需要。
3、合作方式：独资
4、项目总投资额: 3,430万元
5、预计投资回收期: 5.3年
6、建设方投资及构成: 总额 万元
7、合作方投资及构成: 总额3,430万元。提供资金。
8、项目选址：新建
9、项目效益分析：该项目属于国家允许类。预计年加工水产品4,000吨，年产值3,600万元，年利润642万元。
二、项目单位简介
大连九鲜房食品有限公司是一家私营企业，厂区面积20000平方米，厂房面积10000平方米，资产总值1,832万元。现有职工280多名，其中技术人员60名。公司主要产品为即食海蜇系列加工品，年产量1,800吨，产品主要销往上海、广东、无锡及东南亚等地，公司生产的“九鲜房”品牌即食海蜇在中国南方市场拥有较高的知名度。
三、联系方式
1、企业名称：大连九鲜房食品有限公司
2、地 址：中国·大连瓦房店市永宁镇潘家沟村
3、邮政编码：116326
4、电 话：0086-（0）411-85170595
5、传 真：0086-（0）411-85171308
6、联 系 人: 伊 兴军


NO.4
1. Project No.: 46
2. Project Title: Yongning Aquatic Products Processing Base
3. Project Description (Product, Technology, International and Domestic market):
Wafangdian County has long costal sea line and possesses abundant aquatic products. With the domestic market demand increased steadily, Wafangdian County makes use of the advantage of the local resource to establish aquatic products processing base. Our company is skilled in the processing of fresh-protection jellyfish that has the potential market, high benefits. Moreover, local jellyfish resource is abundant enough to satisfy the increasing demand.
4. Cooperation forms: solely-owned
5. Total Investment Estimated: 34.30 million Yuan (RMB)
Return of the Investment: 5.3 years
6. Investment Structure (Construction Part): million yuan (RMB)
7. Investment Structure (Cooperation Part): include: Capital 34.30 million Yuan (RMB)
8. Project Location: Wholly old factory and to be built
9. Benefit Analysis:
a.Annual yield: 4000 tons
b.Annual output value: 36 million Yuan RMB
c.Annual profit and revenue: 6.42 million Yuan RMB
10. National Policy: Encouragement and permission
11.The Introduction of Project Unit:
a.Project Name: Dalian Jiuxianfang Food Co.,Ltd.;
b.Address: Panjiagou Village, Yongning Town, WaFangDian County;
c.Total Assets: 18.32 million Yuan RMB d.Ownership: Private e.Tel: 0086-411-85170595
f.Fax: 0086-411-85171308 g.Post Code: 116326 h. Email:
i.Land Area: 20000 m2 .Factory Area:10000m2 k.Total Staffs: 280
l.Average Age: 37 m.Average Salary: 900 Yuan RMB n.Technicians: 60
o. Main Products: Edible Jellyfish processing p. Annual yield: 1800Tons
12. Technological and Management Situation (Production Technology, Domestic and International Marketing)
Our Company is engaged in processing edible jellyfish. Annual output is 16 million Yuan RMB; Annual tax and profit reached 0.6 million and 2.4 million Yuan RMB. products are mainly sold to Shanghai、Guangdong、Wuxi and Southern East Asia. "Jiuxianfang" edible jellyfish enjoys the high popularity in the southern market.
Contacts: Yi Xingjun Tel: 0411-85170595 Fax:0411-85171308



辽宁渔业招商项目
NO.5

一、项目概况
1、 项目名称：新型无公害鱼药项目
2、 项目简介：生产消毒杀菌剂、中草药复合制剂等无公害鱼药
3、 合作方式：合资
4、 预计投资总额：380万美元
5、 中方提供：资金、场地、技术
6、 外方提供：资金
7、 主要产品生产能力：年生产各种鱼药2000吨
8、 主要原材料及消耗：中草药、增效剂等
9、 建设周期：2年
10、 回收周期：5年

二、中方项目单位概况
1、 单位名称：辽宁省天河水产良种场
2、 法定地址：中国?辽阳灯塔市
3、 单位性质：国家事业单位
4、 注册资本：1200万元人民币
5、 经营范围：水产良种、饲料、鱼药
6、 厂区面积：30万平方米，其中厂房面积3000平方米
7、 职工人数：48人
8、 主要产品及规模：各种新型无公害鱼药，年生产200吨
9、 年销售收入：300万元人民币
10、 联系人：闫有利
11、 电话：86-419-2304664
12、 传真：86-419-2303617
13、 E-mail:yyllyln@126.com

NO.5
Invitation of Outside Investment of Liaoning Fishery Projects
1. Project Description
(1).Project Name: New Harmless Fishery Medicines Projects
(2)、Brief introduction: Produce disinfect germicide; Chinese herbs multiple pancreatic etc harmless fishery medicines
(3).Cooperation Mode: Joint Venture
(4).Estimated total investment: USD 3.8 million
(5).Provided by Chinese side: Factory building, land, capital, tech support
(6).Provided by foreign side; capital
(7).Main products manufacture capacity: 2 thousands tons per year
(8).Main raw materials and consumption: Chinese medicines; disinfect germicide; immunopotentiator etc
(9). Construction period: 2 years
(10). Retrieving period: 5 years

2. Chinese Side Introduce
(1).Company Name: Liaoning Province Tianhe Aquatic Fine Breed Fishery
(2).Company Location: Dengta City, Liaoyang City, Liaoning Province
(3).Company ownership: State owned
(4).Registered Capital: RMB 12 million yuan
(5).Business Scope: aquatic fine breed, feed, fishery medicine
(6).Land area: 300 thousand m2 , among them factory area 3000 m2
(7).Numbers of employees: 48
(8).major products and output: New Harmless Fishery Medicines, produce fishery medicine 200 tons per year
(9).Annual sales income: RMB300 million
(10).Contact person: Yan Youli
(11).Telephone; 86-419-2304664
(12).Fax: 86-419-2303617
(13).E-mail: yyllyln@126.com

辽宁渔业招商项目
NO.6

一、项目概况
1、项目名称：饲料及添加剂生产
2、项目简介：生产具有免疫增强功能的绿色环保饲料和添加剂
3、合作方式：合资
4、预计投资总额：410万美元
5、中方提供：资金、场地、技术
6、外方提供：资金
7、主要产品生产能力：年产添加剂300吨，饲料15000吨
8、主要原材料及消耗：鱼粉、豆粕、中草药、各种微量元素等
9、建设周期：2年
10、回收周期：5年

二、中方项目单位概况
1、单位名称：辽宁省天河水产良种场
2、法定地址：中国·辽阳灯塔市
3、单位性质：国家事业单位
4、注册资本：1200万元人民币
5、经营范围：水产良种、饲料、鱼药
6、厂区面积：30万平方米，其中厂房面积4000平方米
7、职工人数：48人
8、主要产品及规模：添加剂、配合饲料，年生产3100吨
9、年销售收入：1300万元人民币
10、联系人：闫有利
11、电 话：86-419-2304664
12、传 真：86-419-2303617
13、E-mail:yyllyln@126.com


NO.6
Invitation of Outside Investment of Liaoning Fishery Projects
1. Project Description
(1). Project Name: Feed and additive manufacturing
(2). Brief Introduction: manufacture immunoenhancement and environmental protect feed and additive
(3). Cooperative Mode: joint Venture
(4). Estimated total investment: USD4.1 million
(5). Provided by Chinese Side: Capital, land, technology
(6). Provided by Foreign Side: Capital;
(7). Main Production Capacity: additive 300 tons per year, feed 15 thousand ton per year
(8). Main raw materials and consumption: fish meal, soybean cake, Chinese herbal, variety microelements
(9). Construction Period: 2 years
(10). Retrieving Period: 5 years

2. Chinese Side Introduce
(1). Company name: Liaoning Province Tianhe Aquatic Fine Species Fishery
(2). Company Location: Dengta City, Liaoyang City, Liaoning Province
(3). Company Ownership: State owned
(4). Registered capital: RMB12 million
(5). Business Scope: aquatic fine species, feed, fishery medicines
(6). Land Area: 0.3 million m2, among them building area: 4000 m2
(7). Number of employees: 80
(8). Major products and output: additive, compound feed, manufacture 3100 tons per year
(9). Annual Sales Income: RMB 13 million
(10). Contact person: Yan Youli
(11). Telephone:86-419-2304664
(12). Fax: 86-419-2303617
(13). E-mail: yyllyln@126.com

辽宁渔业招商项目
NO.7

一、项目概况
1、项目名称：营口市冷藏实业公司改扩建项目
2、项目简介：按欧盟生产工艺流程和质量标准对现有冷库、车间进行扩建
3、合作方式：股份
4、预计投资总额：4,200万元
5、中方提供：厂房、设备
6、外方提供：资金220万美元
7、主要产品生产能力：年加工水产品3700吨
8、主要原材料及消耗：水产品
9、建设周期：3年
10、回收周期：5年
11、项目进展：土建主体工程已完成，设备已安装。室内附属工程正在施工中

二、中方项目单位概况
1、企业名称：营口市冷藏实业公司
2、法定地址：中国·营口市西市区市场里14号
3、企业性质：国有
4、注册资本：1200万元人民币
5、经营范围：食品、水产加工品、五金交电、化工建材等
6、厂区面积：1.2万平方米，其中厂房面积9000平方米
7、职工人数：130人
8、主要产品及规模：罗非鱼、对虾、赤贝等加工品，年加工3700吨
9、年销售收入：5200万元人民币
10、联 系 人：王继承
11、电 话：86-417-4835317
12、 传 真：86-417-4835317


NO.7
Invitation of Outside Investment of Liaoning Fishery Projects

Ⅰ. Project Description
1. Project Name: Yingkou city rebuilt and expand the freezing industry Corp.
2. Brief introduction: expanding the existing refrigeration and processing Plant
3. Cooperation Mode: share stock
4. Estimated total investment:
5. Provided by Chinese side: Factory building, equipment
6. Provided by foreign side : USD 2.2 million capital
7. Main products manufacture capacity: processing 3700 tons aquatic products per year
8. Main raw materials and consumption: aquatic products
9. Construction period: 3 years
10. Retrieving period: 5 years
11. The projector progress: have finished the principal part of project, the appertained part is constructing.
Ⅱ. Chinese Side Introduce
1. Company Name: Yingkou City Cold Storage Industry Corp.
2. Company Location: No. 14, Shichang Li, Xishi District, Yingkou City
3. Company ownership: State-owned
4. Registered Capital: RMB 12 million yuan
5. Business Scope: food, Processing and refrigerate aquatic; hardware, chemical industry and building materials
6. Land area: 120 thousand m2, among them factory area 9 thousand m2
7. Numbers of employees: 130
8. Major products and output: Processing codfish, arkshell, java tilapia and prawn. Processing 3700 tons per year
9. Annual sales income: RMB 52 million
10. Contact person: Wang Jicheng
11. Telephone:86-417-4835317
12. Fax:86-417-4835317

辽宁渔业招商项目
NO.8

一、项目概况
1、项目名称：鱼产品深加工
2、项目简介：加工鱼片
3、合作方式：合资
4、预计投资总额：1800万美元
5、中方提供：场地、厂房、货源
6、外方提供：资金、设备、技术
7、主要产品生产能力：年加工鱼2万吨
8、主要原材料及消耗：商品鱼
9、建设周期：5年
10、回收周期：3年

二、中方项目单位概况
1、企业名称：灯塔忠信淡水渔业有限公司
2、法定地址：中国·辽阳灯塔市佟二堡镇徐台村
3、企业性质：民营
4、注册资本：5000万元人民币
5、经营范围：名优鱼苗种繁育、生产、销售
6、厂区面积：112万平方米，其中厂房面积3000平方米
7、职工人数：80人
8、主要产品及规模：黄颡鱼、鲶鱼，养殖面积73万平方米
9、年销售收入：500万元人民币
10、联 系 人：田忠信
11、电 话：86-419-8773731
12、传 真：86-419-8773731


NO.8
Invitation of Outside Investment of Liaoning Fishery Projects

NO.6
1. Project Description
(1). Project Name: Refining Processing of Fishes Products
(2). Brief Introduction: Processing fillet
(3). Cooperative Mode: Joint Venture
(4). Estimated Total Investment: USD 18 million
(5). Provided by Chinese Side: Factory building, Land, Raw Material
(6). Provided by Foreign Side: Capital, Equipment, Technology
(7). Main Products Manufacture Capacity: 20 thousand ton per year
(8). Main Raw Materials and consumption: Commodity fishes
(9). Construction Period: 5 years
(10). Retrieving Period: 3 years

2. Chinese Side Introduce
(1). Company Name: Dengta Zhongxin Freshwater Fishery Co.,Ltd.
(2). Company Location: Xutai County, Tongerpu Town
(3). Company Ownership: Private
(4). Registered Capital: RMB 50 million Yuan
(5). Business Scope: Breed, product and sale fine fish seed
(6). Land Area: 1120000 m2, among which factory building area 3000 m2
(7). Number of the Employees: 80
(8). Major Products and output: pelteobagrus , catfish, breed area 730000 m2 .
(9). Annual Sales Income: RMB120 million
(10). Contact Person: Tian Zhongxin
(11). Contact Phone: 86-419-8773731
(12). Fax: 86-419-8773731



辽宁渔业招商项目
NO.9

一、项目概况
11、 项目名称：水产医疗保健食品的开发和水产加工品废弃物的再利用
12、 项目简介：加工鱼汁等产品
13、 合作方式：合资
14、 预计投资总额：1800万美元
15、 中方提供：场地、厂房、货源
16、 外方提供：资金、设备、技术
17、 主要产品生产能力：年加工鱼2万吨
18、 主要原材料及消耗：商品鱼
19、 建设周期：5年
20、 回收周期：3年

二、中方项目单位概况
14、 企业名称：灯塔忠信淡水渔业有限公司
15、 法定地址：中国·辽阳灯塔市佟二堡镇徐台村
16、 企业性质：民营
17、 注册资本：5000万元人民币
18、 经营范围：名优鱼苗种繁育、生产、销售
19、 厂区面积：112万平方米，其中厂房面积3000平方米
20、 职工人数：80人
21、 主要产品及规模：黄颡鱼、鲶鱼，养殖面积73万平方米
22、 年销售收入：500万元人民币
23、 联系人：田忠信
24、 电话：86-419-8773731
25、 传真：86-419-8773731



NO.9

Invitation of Outside Investment of Liaoning Fishery Projects

1. Project Description
(1). Project Name: Development aquatic medical &health food and reuse waste material from aquatic processing products
(2). Brief Introduction: Processing of Fishes Juice
(3). Cooperative Mode: Joint Venture
(4). Estimated Total Investment: USD18 million
(5). Provided by Chinese Side: factory building, land, raw material
(6). Provided by Foreign Side: capital, equipment, technology
(7). Main Products Manufacture Capacity: 20 Thousand Ton per year
(8). Main Raw Materials and consumption: Commodity Fishes
(9). Construction Period: 5 years
(10). Retrieving Period: 3 years

2. Chinese Side Introduce
(1). Company Name: Dengta Zhongxin Freshwater Fishery Co.,Ltd.
(2). Company Location: Xutai County, Tong’erpu Town
(3). Company Ownership: Private
(4). Registered Capital: RMB 50 million Yuan
(5). Business Scope: breed, product and sale fine fish feed
(6). Land Area: 1.12 million m2, among which Factory Building area 3000 m2
(7). Number of the Employees: 80
(8). Major Products and output: pelteobagrus, catfish, breed area 0.73 million m2
(9). Annual Sales Income: RMB120 million
(10). Contact Person: Tian Zhongxin
(11). Contact Phone: 86-419-8773731
(12). Fax: 86-419-8773731


辽宁渔业招商项目
NO.10

一、项目概况
21、 项目名称：水产品加工
22、 项目简介：养殖海参、贝类、虾类并进行深加工
23、 合作方式：合资或合作
24、 预计投资总额：180万美元
25、 中方提供：厂房及部分设备
26、 外方提供：资金
27、 主要产品生产能力：年生产各类水产品5000吨
28、 主要原材料及消耗：海参、贝类等
29、 建设周期：1年
30、 回收周期：1年

二、中方项目单位概况
26、 企业名称：锦州市汇通水产品有限公司
27、 法定地址：中国·锦州市经济技术开发区天王路
28、 企业性质：民营
29、 注册资本：500万元人民币
30、 经营范围：水产品养殖、精深加工
31、 厂区面积：8700平方米，其中厂房面积1800平方米
32、 职工人数：50人
33、 主要产品及规模：水产加工品
34、 年销售收入：2000万元人民币
35、 联系人：刘豫宁
36、 电话：86-416-3122536
37、 传真：86-416-3122003
38、 E-mail:liuyuning1961@sohu.com

NO.10
Invitation of Outside Investment of Liaoning Fishery Projects


1. Project description
(1).Project Name: Aquatic Products Processing
(2).brief introduction: breed cucumber，refine shellfish and shrimp.
(3).Cooperative mode: joint venture or co-operation.
(4).Estimated total investment: 1.8 million dollar
(5).Provided by Chinese side: Factory building, part equipment.
(6).Provided by foreign side: capacity
(7)Main products output: Aquatic products 5,000 ton per year.
(8)Main raw materials and consumption: abalone, shellfish etc.
(9) Construction period: 1 year.
(10) Retrieving period: 1 year.

2. Chinese Side Introduce.
(1).Company Name: Jinzhou City Huitong Aquatic Products Co.,Ltd.
(2).Company Location: Tianwang Road, Jinzhou City Economic & Techology.
(3). Company Ownership: Private.
(4). Registered Capital: RMB 50 million Yuan
(5).Scope of Business: Breed and Refine Aquatic Products.
(6).Land area: 8,700m2, Factory building area: 1,800 m2
(7).Numbers of employees: 50
(8).Major Products and Requirement:
(9).Annual sales income: RMB 20 million
(10). Contact person: Liu Yuning
(11). Contact Phone: 86-416-3122003
(12). Fax: 86-416-3122003
(13). E-mail: Liuyuning1961@sohu.com


辽宁渔业招商项目
NO.11

一、项目概况
1、项目名称：水产品批发市场建设项目
2、项目简介：为锦州渔港配套项目，促进当地水产品销售
3、合作方式：合资
4、预计投资总额：130万美元
5、中方提供：场地、基础设施
6、外方提供：资金
7、主要产品生产能力：各类水产品年交易额达2亿元人民币
8、主要原材料及消耗：各类水产品
9、建设周期：2年
10、回收周期：2年

二、中方项目单位概况
1、单位名称：锦州市中心渔港建设指挥部
2、法定地址：中国·锦州市云飞街2-32
3、单位性质：国有事业单位
4、联 系 人：刘豫宁
5、电 话：86-416-3122536
6、传 真：86-416-3122003
7、E-mail:liuyuning1961@sohu.com



Invitation of Out side Investment of Liaoning Fishery Projects
NO.11

1. Project description
(1).Project Name: building project of aquatic distribution market
(2).brief introduction: The project is the series of project with Jinzhou fishing port. It will promote to the sales of local aquatic products
(3).Cooperative mode: joint venture
(4).Estimated total investment: USD1.3 million
(5).Provided by Chinese side: land, basic equipment
(6).Provided by Foreign side: capacity
(7).Main production capacity: transaction volume RMB 200 million per year
(8).Main raw materials and consumption: aquatic products
(9). Construction period: 2 years.
(10). Retrieving period: 2 years.

2. Chinese Side Introduce.
(1).Company Name: Jinzhou Center Fishing Port Construct and Command Department
(2).Company Location: No. 2—32,Yunfei Street, Jinzhou City
(3). Company Ownership: State owned
(4). Contact person: Liu Yuning
(5). Contact Phone: 86-416-3122003
(6). Fax: 86-416-3122003
(7). E-mail: Liuyuning1961@sohu.com

辽宁渔业招商项目
NO.12

一、项目概况
1、项目名称：铁山食品有限公司水产品加工厂
2、项目简介：引进加工设备3套，实现加工产值1亿元人民币
3、合作方式：合资
4、预计投资总额：250万美元
5、中方提供：130万美元
6、外方提供：120万美元
7、主要产品生产能力：年加工贝类、鱼类8000吨
8、主要原材料及消耗：杂色蛤、扇贝、章鱼、黄花鱼等
9、建设周期：2年
10、回收周期：5年

二、中方项目单位概况
1、企业名称：绥中县铁山食品有限公司
2、法定地址：中国·葫芦岛绥中县王宝乡
3、企业性质：民营
4、注册资本：200万元人民币
5、经营范围：水产品加工
6、厂区面积：1万平方米，其中厂房面积3000平方米
7、职工人数：220人
8、主要产品及规模：水产精深加工产品
9、年销售收入：1000万元人民币
10、联 系 人：李文剀
11、电 话：86-429-2350003
12、传 真：86-429-2350008


Invitation of Outside Investment of Liaoing Fishery Projects

NO.12
3. Project Description
(1). Project Name: Tieshan Food Co.,Ltd .Aquatic Products Processing Factory
(2). Brief Introduction: Inviting 3 processing equipment, and production value reaching RMB 100 million Yuan.
(3). Cooperative Mode: joint Venture
(4). Estimated total investment: RMB 2.5 million
(5). Provided by Chinese Side: RMB 1.3 million
(6). Provided by Foreign Side: RMB 1.2 million
(7). Main Production Capacity: Processing shellfish and fishes 8 thousand tons / year
(8). Main raw materials and consumption: clam, scallop, octopus, yellow croaker
(9). Construction Period: 2 years
(10). Retrieving Period: 5 years
4. Chinese Side Introduce
(1). Company name: Shuizhong County Tieshan Food Co.,Ltd.
(2). Company Location: Wangbao village, Shuizhong County
(3). Company Ownership: Private
(4). Registered capital: RMB 2 million
(5). Business Scope: Processing aquatic products
(6). Land Area: 10 thousand m2, among them building area: 3000 m2
(7). Number of employees: 220
(8). Major products and output: refining processing products
(9). Annual Sales Income: RMB 10 million
(10). Contact person: Li Wenkai
(11). Telephone: 86-429-2350003
(12). Fax: 86-429-2350008


辽宁渔业招商项目
NO.13

一、项目概况
1、项目名称：葫芦岛市北方大菱鲆良种场建设
2、项目简介：培育适合北方养殖的大菱鲆优良品种
3、合作方式：合资或参股
4、预计投资总额：400万美元
5、中方提供：场地、设施、技术
6、外方提供：资金
7、主要产品生产能力：年生产优质大菱鲆良种1200万尾
8、主要原材料及消耗：钢筋、水泥、砖瓦、玻璃等
9、建设周期：3年
10、回收周期：4年
11、项目进展：已完成50%的基建工程

二、中方项目单位概况
1、企业名称：兴城龙运井盐水水产养殖有限公司
2、法定地址：中国·葫芦岛兴城市曹庄镇
3、企业性质：民营
4、注册资本：600万元人民币
5、经营范围：水产养殖苗种
6、厂区面积：20万平方米，其中厂房面积1万平方米
7、职工人数：33人
8、主要产品及规模：优质大菱鲆及其他水产苗种
9、年销售收入：800万元人民币
10、联 系 人：张东杰
11、电 话：86-429-3112149
12、传 真：86-429-3112149
13、E-mail:zl-p@263.net

NO.13
Invitation of Outside Investment of Liaoing Fishery Projects


1. Project Description
(1). Project Name: Huludao city northern turbot fine species fishery
(2). Brief Introduction: breed turbot fine species which is fit for breeding in northern
(3). Cooperative Mode: joint Venture
(4). Estimated total investment: USD 4 million
(5). Provided by Chinese Side: land, equipment , technology
(6). Provided by Foreign Side: capital
(7). Main Production Capacity: 1000-1200 good species turbot per year
(8). Main raw materials and consumption: steel, cement ,tile, glass .
(9). Construction Period: 3 years
(10). Retrieving Period: 3 years
(11). The Projector Progress: have finished 50% basic building
2. Chinese Side introduce
(1). Company name: Xingcheng Longyun Jingyan acquctic breeding Co.,Ltd.
(2). Company Location: Caozhuang Town, Xingcheng City
(3). Company Ownership: Private
(4). Registered capital: RMB 6 million
(5). Business Scope: Processing breeding species
(6). Land Area: 200 thousand m2, among them building area: 10 thousand m2
(7). Number of employees: 33
(8). Major Products and output: fine species turbot and others aquatic products
(9). Annual Sales Income: RMB 8 million
(10).Contact person: Zhang dongjie
(11). Telephone: 86-429-3112149
(12). Fax: 86-429-3112149
(13). E-mail: ZI-p@263.net